ΙΠΠΟΚΡΑΤΗΣ ΑΠΑΝΤΑ Τόμος 8: Χειρουργική-Ορθοπεδική

Χειρουργική-Ορθοπεδική: Περί των εν κεφαλή τρωμάτων, Κατ' ιητρείον, Περί αγμών, Περί ελκών, Περί αιμορροΐδων, Περί συρίγγων, Περί άρθρων, Μοχλικός

ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΕΝ ΚΕΦΑΛΗ ΤΡΩΜΑΤΩΝ: Το κρανίο και τα κρανιακά τραύματα. Η αντιμετώπισή τους.

ΚΑΤ' ΙΗΤΡΕΙΟΝ: Οι τρόποι με τους οποίους ο γιατρός μπορεί να διαγνώσει την πάθηση του ασθενούς που εξετάζει.

ΠΕΡΙ ΑΓΜΩΝ: Σχετικά με τα κατάγματα και τα εξαρθρήματα. Περιγραφή, συμπτώματα, θεραπεία.

ΠΕΡΙ ΕΛΚΩΝ: Οδηγίες για τη θεραπεία των τραυμάτων.

ΠΕΡΙ ΑΙΜΟΡΡΟΪΔΩΝ: Δημιουργία των αιμορροΐδων και θεραπεία τους με καυτηρίαση, εκτομή ή φάρμακα.

ΠΕΡΙ ΣΥΡΙΓΓΩΝ: Τα συρίγγια της έδρας και η θεραπεία τους.

ΠΕΡΙ ΑΡΘΡΩΝ: Περιπτώσεις εξαρθρημάτων και καταγμάτων. Έργο πλούσιο σε πληροφορίες για την αρχαία ελληνική χειρουργική. ΜΟΧΛΙΚΟς: Η ανάταξη εξαρθρωμένων μελών με τη βοήθεια μοχλών. Επιτομή γνώσεων της ιπποκρατικής ορθοπεδικής.

Ο τόμος περιλαμβάνει αρχαίο κείμενο, νεοελληνική μετάφραση και σχολιασμό.