MEDICAL LANGUAGE – Αγγλική Ορολογία για τις Επιστήμες Υγείας

Το βιβλίο αφορά την πραγματική κλινική πράξη που επηρεάζει αληθινούς ασθενείς, τις ζωές τους, τις οικογένειές τους και το μέλλον τους. Σαν επαγγελματίες υγείας, ανεξάρτητα από τον κλάδο της φροντίδας υγείας που θα επιλέξετε, θα έχετε σημαντικές ευθύνες. Επομένως, αισθανόμαστε ότι είναι ευθύνη μας να σας προσφέρουμε μία όσο το δυνατόν πιο ρεαλιστική εικόνα της σύγχρονης φροντίδας υγείας. Ακολουθούν ορισμένα παραδείγματα για το πώς το έχουμε επιτύχει:
• Οι τίτλοι των κεφαλαίων αντιστοιχούν στις ιατρικές ειδικότητες και όχι απλά στα συστήματα του σώματος (όπως συμβαίνει σε άλλα συγγράμματα ορολογίας των επιστημών υγείας). Το γεγονός αυτό αντανακλά τον πραγματικό κόσμο. Για παράδειγμα, τα άτομα με παθήσεις του δέρματος επισκέπτονται ένα δερματολόγο και όχι έναν «ειδικό του καλυπτήριου συστήματος». Αυτός είναι και ο λόγος για τον οποίο το σχετικό κεφάλαιο του βιβλίου ονομάζεται «Δερματολογία». Ένας ασθενής με καρδιολογικά προβλήματα αντιμετωπίζεται στην καρδιολογική κλινική ενός νοσοκομείου και όχι σε μία «κλινική καρδιαγγειακού συστήματος». Η απόφαση για την παρουσίαση των κεφαλαίων με τον τρόπο αυτό είναι ένα παράδειγμα της δέσμευσής μας να κάνουμε το βιβλίο μία ρεαλιστική απεικόνιση της φροντίδας υγείας όπως είναι στην πραγματικότητα. Η διάκριση αυτή ελέγχθηκε εκτεταμένα, με τους εκπαιδευτές και τους φοιτητές να υποστηρίζουν εξίσου αυτό τον τρόπο μάθησης.
• Η πλειοψηφία των εικόνων στο βιβλίου περιλαμβάνουν ιατρικές απεικονίσεις και φωτο- γραφίες, με ένα ευρύ φάσμα αληθινών ανθρώπων αντί για σχεδιαγράμματα. Οι φωτογραφίες αυτές απεικονίζουν πραγματικούς ασθενείς και πραγματικούς επαγγελματίες υγείας σε πραγματικές συνθήκες.
• Οι επαναληπτικές ασκήσεις κάθε κεφαλαίου παρουσιάζουν πραγματικά ιατρικά σημειώ- ματα μαζί με σχετικές ερωτήσεις κριτικής σκέψης. Υπάρχουν επίσης ασκήσεις στις οποίες παίζετε το ρόλο του επαγγελματία υγείας και καλείστε να ερμηνεύσετε την πάθηση ενός ασθενούς και να την αναδιατυπώσετε με όρους επιστημών υγείας.

Νέα Δομή του Βιβλίου και των Κεφαλαίων
• Το βιβλίο πλέον περιλαμβάνει 15 κεφάλαια, σχεδιασμένα να διδάσκονται μέσα σε μία σειρά μαθημάτων διάρκειας 16 εβδομάδων, με ένα κεφάλαιο την εβδομάδα, αφήνοντας την τελευταία εβδομάδα για ανακεφαλαίωση και για τις τελικές εξετάσεις. Μεγάλο μέρος του περιεχομένου από τα τρία υπόλοιπα κεφάλαια της τέταρτης έκδοσης (ψυχιατρική, ογκολογία και ακτινολογία) έχει ενσωματωθεί στα 15 κεφάλαια και περιλαμβάνεται στο ευρετήριο.
• Η δομή των κεφαλαίων πλέον περιλαμβάνει αριθμημένες ενότητες που σχετίζονται με αριθμημένα αποτελέσματα μάθησης. Οι νέες αυτές ενότητες χρησιμοποιούνται στα Κεφάλαια 2-15, παρέχοντας στους εκπαιδευτές και στους φοιτητές ένα σταθερό υπόδειγμα που είναι εύκολο να παρακολουθήσουν. Οι νέες ενότητες περιλαμβάνουν:
1. Ανατομία.
2. Φυσιολογία.
3. Ασθένειες.
4. Εργαστηριακές, Διαγνωστικές και Ακτινολογικές Εξετάσεις.
5. Ιατρικές Παρεμβάσεις, Φάρμακα και Χειρουργικές Επεμβάσεις.
• Μία καινοτόμος δομή μάθησης με επίκεντρο το φοιτητή αξιολογεί την επάρκεια μετά από κάθε ενότητα του κεφαλαίου, χρησιμοποιώντας τις ασκήσεις .
• Ο νέος σχεδιασμός ενισχύει τη νέα δομή των κεφαλαίων, διευκολύνοντας τη χρήση.